facture d'eau

étant locataire dans un immeuble à 2 appartements, je reçois ma facture d'eau par simple courrier écrit de la main de mon propriétaire mais sans la facture ou photocopie de la facture de la Lyonnaise des Eaux. sans douter des comptes de mon proprio et de la consomation de ma chère voisine, chez qui l'unique compteur est installé, m'est-il possible d'exiger l'original de la facture ou sa photocopie et savoir comment la consommation est répartie ?
merci d'avance de votre réponse car je ne suis plus tellement en bons termes avec mon proprio